Single-lever control for Ø 40 cartridge